şehzade bayezid

angelus
şehzade mustafa gibi efendi, aklı başında, güçlü, dirayetli, şahane bir şehzade idi kendisi. lakin sonu üvey ağabey’i gibi olmuş; anasının oğlu selim, sarı selim tarafından düzenlenen bir takım entrikalar neticesinde iran’a kaçmak zorunda kalmış, orada hapsedilmiş; osmanlı elçileri tarafından da selim’in direktifleri sonucu öldürülmüştür.
angelus
babası ile arasında şu şekilde bir mektuplaşma geçmiştir:



bayezid;

ey serâser âleme sultan süleymanım baba
tende cânım cânımın içinde canânım baba
bayezidin’e kıyar mısın benim cânım baba
bî-günahım hak bilür devletlü cânım baba.

enbiyâ serdefteri yani ki ådem hakkı çün
hem dahi musa ile isa vü meryem hakkı çün
kâinatın serveri ol ruh-i azam hakkı çün
bî-günahım hak bilür devletlü sultanım baba.

kim sana arz eyliye halim eyâ şah-ı kerim
anadan kardaşlarımdan ayrılıp kaldım yetim
yok benim bir zerre isyanım sana, hak’dır alîm
bî-günahım hak bilür devletlü sultanım baba.

bir nice masûmum olduğun şehâ bilmez misin
anların kanına girmekten hazer kılmaz mısın
yoksa bu kulunla hak dergâhına varmaz mısın
bî-günahım hak bilür devletlü sultanım baba.

hak tealâ kim cihanın şâhı itmişdir seni
öldürüp ben kulunu güldürme şâhım düşmeni
gözlerim nuru oğullarımdan ayırma beni
bî-günahım hak bilür devletlü sultanım baba.

tutalım iki elim başdan başa kanda ola
bu meseldür söylenür kim, kul günah itse n’ola
bayezid’in suçunu bağışla kıyma bu kula
bî-günahım hak bilür devletlü sultanım baba.

kanuni;

ey demâdem mazhar-ı tugyân-ı isyânim ogul
takmıyan boynuna hergiz tavk-i fermânım ogul
ben kıyar mıydım sana ey bayezid-hânım ogul
bî-günahım dime, bari tevbe kıl cânım ogul.

enbiyâ vü evliyâ ervâh-ı azam hakkı çün
nuh u ibrahim u musa ibn-i meryem hakki çün
hatm-i âsâr-i nübüvvet fahr-i alem hakki çün
bî-günahım dime, bari tevbe kıl cânım ogul.

neş’et-i hakdır, übüvvet-râm olan olur kerîm
"lâ tekul üf" kavlini inkâr eden kalır yetim
taate isyana âlimdir hudâvend-i kerîm
bî-günahım dime, bari tevbe kıl cânım oğul.

rahm-u şefkat zîb-i iman olduğun bilmez misin
ya dem-i masumu dökmekden hazer kılmaz mısın
abd-ı âzâd ile hak dergâhına varmaz mısın
bî-gühanım dime, bari tevbe kıl cânım oğul.

hak reayâ-yı mûtia râi itmiştir beni
isterim mağlub idem ağnama zi’b-i düşmeni
hâşâ-lillâh öldürürsem bî-güneh nâgeh seni
bî-günahım dime, bari tevbe kıl cânım ogul.

tutalım iki elin başdan başa kanda ola
çünki istigfar idersin biz de afv itsek n’ola
bayezidim suçunu bağışlarım gelsen yola
bî-günahım dime, bari tevbe kıl cânım oğul.


not: bayezid’in mektubu ile babasının mektubu paragraf paragraf ve sıra ile okunursa daha bir anlamlı, daha bir manalı olmaktadır efendiler.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol